Zehn Sekunden

Ten seconds — ten seconds That's the only fight there is, and it beckons Ten seconds — ten seconds Win the ten and you have won the whole procession Der ganze Kampf ist zehn Sekunden lang, mehr ist da nicht, zwischen "ich weiß, was richtig ist" und dem, was dann geschieht. Zehn Sekunden Fenster, dann entscheidet sich der Tag, und wer die zehn gewinnt, gewinnt auch alles, was danach noch kam. Ich kämpf nicht gegen Kilos, ich kämpf nicht gegen Zeit, ich kämpf zehn Sekunden lang, und dann ist wieder alles leicht. Denn nach den zehn Sekunden ist der Sog vorbei und weg, das Ding hat keine Ausdauer, es hat nur diesen einen Effekt. Und ich hab jahrelang geglaubt, ich müsste stärker sein als das — dabei muss ich nur zehn Sekunden stehen bleiben, und dann hab ich's satt. Zehn Sekunden Hand vom Griff. Zehn Sekunden Mund zu. Zehn Sekunden nicht zurückgeschrieben. Und dann komm ich zur Ruh. Ten seconds — ten seconds That's the only fight there is, and it beckons Ten seconds — ten seconds Win the ten and you have won the whole procession Zweite Runde, Doubletime, ich zähl sie dir jetzt vor: eins, ich merk es, zwei, ich atme, drei, ich geh nicht an das Tor, vier, es zieht noch, fünf, es zieht noch, sechs, es wird schon leiser, sieben, acht, ich steh noch hier, und neun, ich werd schon weiser, zehn — vorbei. Und ich hab gar nichts machen müssen. Ich hab nur nicht bewegt. Das ist die ganze Kunst, im Grunde. Sie nennen das Willenskraft und meinen einen Muskel, dabei ist es ein Timer, und der Timer läuft im Dunkeln. Wer weiß, dass es zehn Sekunden sind, der hält die zehn auch aus, und wer glaubt, es dauert ewig, geht schon nach der zweiten raus. Also merk dir diese Zahl, mehr brauchst du nicht zu wissen: Zehn Sekunden trennen dich von dem, was du willst, hier drin. Ten seconds — ten seconds That's the only fight there is, and it beckons Ten seconds — ten seconds Win the ten and you have won the whole procession Count them out and watch the whole thing fall apart Count them out, the pull was never that strong from the start It is not a lifetime, it is not a war It is ten seconds standing still and then it is not there anymore Eins. Zwei. Drei. Und es ist weg. Ten seconds — ten seconds That's the only fight there is, and it beckons Ten seconds — ten seconds Win the ten and you have won the whole procession Ten seconds… ten seconds.